LEKTORIRANJE/Proofreading

LektoriranjePri lektoriranju besedila ne gre le za lepotne popravke besedila, za popravljanje vejic sem ter tja in podobno. Pravi lektor bo besedilo pregledal, popravil slovnične napake, obenem pa poskrbel za to, da je besedilo kar se da naravno in tekoče berljivo. Zakaj je lektoriranje pomembno? Dostikrat si mislimo, da lektura določenega besedila sploh ni potrebna, saj pa vsi znamo govoriti slovensko. Kar seveda ni res. Res je, vsi znamo govoriti slovensko, ni pa zato nujno, da tudi vsi obvladamo slovnico, jezik in druge značilnosti jezika. In zakaj bi sploh morali? Kaj ni bolj pomembno, da se osredotočimo na svoje delo in prepustimo vejice, slovnico, pravopis in podobne stvari strokovnjaku oziroma lektorju? Kaj se ne bomo boljše počutili in bolj samozavestno predstavili svojo diplomo, poročiloa ali karkoli drugega, če bomo vedeli, da je brez napak? Naj bo to diploma, poročilo, spletna stran ali karkoli drugega, je podjetje BLA BLA pravi naslov, ko potrebujete lektoriranje. Pa naj gre za slovenski, angleški, nemški ali kak drug jezik. Zakaj?

  1. Smo odzivni, na vaše povpraševanje za lektoriranje se bomo odzvali najkasneje v roku ene ure.
  2. Pri večjih naročilih za lektoriranje vam priznamo popust v vrednosti 5% ali več.
  3. Za stalne stranke smo dosegljivi vse dni v tednu.
  4. Lektorirana besedila vam zanesljivo dostavimo v najkrajšem možnem času.
  5. Zagotavljamo ugodno ceno za kakovostno opravljeno delo.

Preverite našo obljubo!

——————–

In addition to professional translation services we also offer proofreading services for Slovenian, English, German and other languages. Proofreading is done by native speakers of the language in question. The price is worked out in advance, so you know exactly how much the final cost of editing will be. We proofread all kinds of scientific, academic and technical texts and make sure your spelling, grammar, punctuation, and style are polished to perfection.

Get your offer today!

Ime (obvezno)

Vaš eMail (obvezno)

Zadeva

Sporočilo