bla bla

Rezultati ankete za Angleške igralne urice 2014/2015

Angleške igralne urice Slovenska Bistrica Angleške igralne urice Angleške igralne urice Pragersko Angleške igralne urice Pragersko Angleške igralne urice Pragersko Angleške igralne urice Pragersko Angleške igralne urice Poljčane Angleške igralne urice Poljčane V letošnjem šolskem letu so Angleške igralne urice potekale na treh lokacijah. Hvala vsem, ki ste izpolnili našo Preberi več…

admin, pred
bla bla

ANGLEŠKE IGRALNE URICE

Danes se začenjajo Angleške igralne urice 2014/15 za otroke starejše od 3. let. Vidimo se na treh lokacijah, na voljo pa so štirje termini: Pragersko – torek – 14.45-15.30 Slovenska Bistrica – torek – 14.30-15.15 Slovenska Bistrica – torek – 15.30-16.15 Poljčane – petek – 15.30-16.15 Angleške igralne urice bodo Preberi več…

admin, pred
bla bla

PREVODI, KI SO MI NAJBOLJ OSTALI V SPOMINU

Kot pri vsakem delu, tudi pri prevajanju pridejo projekti, stranke, ki ti bolj ostanejo v spominu kot druge. Določeni prevodi tako hitro uidejo iz glave po opravljenem delu, nekaterih prevajalskih projektov pa se dobro spominjam še leta po opravljenem delu. Spodaj sem izbrala pet prevajalskih projektov, ki so mi najbolj Preberi več…

admin, pred
bla bla

BLA BLA VOŠČILO

V novem letu vam želimo, da počite od zdravja, utonete v sreči, se spotaknete ob zanko ljubezni in padete v morje uspehov! 🙂

admin, pred
bla bla

VPIS V BLA BLA TEČAJE

“GOVORIŠ BLA BLA?” BLA BLA vpisuje v svoje tečaje angleškega jezika ter druge tečaje, ki jih ponujamo na področju Slovenske Bistrice in Maribora. Če se želite hitro in učinkovito naučiti angleškega jezika in nimate veliko časa, vas vabimo na naš intenzivni vikend tečaj angleškega jezika. V kolikor imate otroka v Preberi več…

admin, pred
bla bla

ROJSTNI DAN BLA BLA

BLA BLA danes praznuje že svoj 5. rojstni dan! Pred petimi leti, ko sem se odločila, da bom ‘samostojna’, sem sanjala, kako bom čez pet let pa že tako ali tako imela d.o.o., kako bom dobivala redna tedenska naročila za prevajanje, imela popolnoma utečeno prevajalsko delo, mogoče še celo kakšno Preberi več…

admin, pred
prevajanje

PREVAJALSKE CENE

Na nekem forumu prevajalci ravno debatiramo o podjetjih, ki ponujajo dampinške cene za prevode in tudi zelo slabo plačujejo prevajalce pa kako bomo naredili seznam takšnih podjetij, ko me pokliče kolega in se pohvali kako ugodno je dal lektorirati svojo diplomsko nalogo  in prevesti povzetek. Če sem prav razumela, je Preberi več…

admin, pred
jezik

PREVAJANJE STROKOVNIH BESEDIL

Dostikrat me znanci pa prijatelji od znancev, včasih tudi prijatelji, vprašajo, če prevajam strokovna besedila. Ne vem, kaj točno ljudje mislijo, da počneš, če si prevajalec, toda očitno ne pomislijo, da prevajamo skoraj izključno strokovna besedila. Pomislite. Bo podjetje plačevalo prevod navadnega sporočila ali pisma, ki ga pošiljajo komu v Preberi več…

admin, pred
bla bla

POLETNI ANGLEŠKI SLOVARČEK

MINI ANGLEŠKI DOPUSTNIŠKI SLOVARČEK Malo za šalo, malo zares. Ker je čas poletja in ker boste morda odpotovali v tuje kraje, kjer boste uporabljali angleščino, objavljam mini dopustniški slovarček in nekatere fraze, ki znajo priti prav v teh poletnih mesecih. Zdravo. – Hello. Adijo – Goodbye. Hvala. – Thank you. Preberi več…

admin, pred
bla bla

PREVOD SPLETNE STRANI

Prevod spletne strani Ustanovili ste podjetje, naredili spletno stran, zdaj pa jo želite prevesti v nekaj tujih jezikov, da bi na ta način pridobili več strank. Preden se lotite prevoda, preberite naslednjih nekaj napotkov. Podjetniki so po navadi mnenja, da je potrebno spletno stran čim prej prevesti in tako razširiti Preberi več…

admin, pred